Спешу поделиться с вами радостью. Наконец я получила новое издание «Записок охотника» И. С. Тургенева, которое вышло в 2022 году в издательстве «РИПОЛ классик».

Чем же оно примечательно? Во-первых, это большеформатное подарочное издание, во-вторых, его проиллюстрировали прекрасные художницы, сестры-близнецы Ася и Варя Кендель.
Но сначала немного семейной истории. Моя мама очень любила Тургенева, и с её легкой руки я в довольно раннем возрасте прочла «Асю» и «Первую любовь».
Позже мама показала мне небольшое издание «Записок охотника» 1937 года, которое

принадлежало её отцу. Это, собственно, единственная память о нём и той обширной библиотеке, которая была когда-то в доме моего деда. Он родился в конце XIX века, воевал ещё в Гражданскую, был юристом, любителем чтения и тем распространенным типом русского интеллигента, которые жили в российских провинциальных городах, в данном случае в Пензе.

Сейчас эта книга хранится у меня, как и его немногочисленные фото. Увидев информацию о новом издании, я непременно решила его купить и перечитать. Потому что читала «Записки охотника» давно, а с возрастом меняется восприятие многих, даже хорошо известных произведений.
Но вначале я долго рассматривала книгу. Восхищение начинается уже с обложки, потом ты видишь прекрасно проиллюстрированные форзац и фронтиспис, открываешь страницу и замечаешь, как цифра страницы, и та украшена каким-то чудным изображением. Весь стиль отсылает тебя к рисункам в твоих

детских книжках, потом в одном из интервью я получила этому подтверждение, узнав, что из классиков иллюстрации художницам близки Май Митурич, Татьяна Маврина и Николай Устинов.

Вот что Аня и Варя говорят о своей работе: «Сама история создания иллюстраций довольно интересна. Книга была заказана в Китае, в издательстве, которое занимается классической литературой, в том числе русской, – Gold Star Media Go. Она планировалась как не очень большое издание с одной иллюстрацией к каждому из двадцати пяти рассказов. Но после того, как работа была выполнена, редакция решила в четыре раза увеличить количество иллюстраций. Это было очень большое задание, которое мы делали почти восемь месяцев.

К историческому контексту мы постарались подойти максимально ответственно: собрали много материала по быту, старинные фотографии русского крестьянства, ярмарок, портреты людей XIX века. Нам было важно, чтобы в иллюстрациях прослеживались достоверные черты и детали».
И у них получился шедевр. Эта книга – радость и восторг. Чтение с остановками и рассматриванием картинок. Прекрасно всё – и Тургенев, и Аня с Варей, и сама книга. И ниточка (увы, тоненькая) памяти с моим дедом.
Читайте. Советую. Ваша Ева О.